Über das Werk
Einaktige Opéra comique von Gaspare Spontini nach einem Libretto von Étienne de Jouy und Armand-Michel Dieulafoy, uraufgeführt am 27. November 1804 an der Opéra-Comique (Salle Feydeau) in Paris. Das der Kaiserin Joséphine gewidmete Werk war Spontinis erster großer Erfolg in Frankreich.
Handlung
Der erblindete Dichter John Milton hat mit seiner Tochter Emma während der Verfolgung unter König Karl II. beim Quäker Godwin Zuflucht gefunden. Emmas Cousine Charlotte liebt Miltons Sekretär „Arthur", der sich als der verkleidete Sir William Davenant entpuppt und seinerseits Emma zugetan ist; am Ende bringt Davenant eine königliche Begnadigung mit, während Milton an seinem „Verlorenen Paradies" dichtet, und der Heirat mit Emma steht nichts mehr im Weg.
Kulturelle Bedeutung
Mit „Milton" etablierte sich Spontini als gefragter Opernkomponist in Paris, ein Erfolg, der zwei Jahre später zu seinem Durchbruch mit „La Vestale" führte. Eine geplante deutsche Bearbeitung unter dem Titel „Das verlorene Paradies" kam dagegen nie zur Aufführung.