Über das Werk
Paydos ist eine dreiaktige Komödie des türkischen Dramatikers und Journalisten Cevat Fehmi Başkut. Sie entstand 1948 und wurde im selben Jahr an den Städtischen Bühnen Istanbul uraufgeführt. Başkut griff darin den gesellschaftlichen Wandel der jungen türkischen Republik mit satirischem Witz auf.
Handlung
Im Mittelpunkt steht der Volksschullehrer Murtaza, der als aufrechter Idealist an seinen moralischen Grundsätzen festhält, während sich um ihn herum eine vom Eigennutz geprägte Gesellschaft durchsetzt. Um die Frau, die er liebt, heiraten zu können, gibt er seinen Lehrerberuf auf und wird Kaufmann – ein Schritt, der seine Integrität auf die Probe stellt.
Kulturelle Bedeutung
Paydos gilt als erster internationaler Bühnenerfolg des türkischen Theaters: Das Stück wurde unter anderem rund 65 Mal in Athen gespielt und mehrfach verfilmt (1954, 1968, 2004). Es bleibt eines der meistgespielten Werke Başkuts.