Über das Werk
L’amant jaloux, ou Les fausses apparences ist eine Comédie mêlée d’ariettes in drei Akten von André Grétry nach einem Libretto des irischen Dramatikers Thomas Hales (in Frankreich Thomas d’Hèle genannt), das auf Susannah Centlivres Lustspiel „The Wonder: A Woman Keeps a Secret“ (1714) beruht. Uraufgeführt wurde das Werk am 20. November 1778 in Versailles, die Pariser Erstaufführung folgte am 23. Dezember 1778 an der Opéra-Comique.
Handlung
Der eifersüchtige Don Alonze liebt die Witwe Léonore, hält aber deren verschleierte Freundin Isabelle für einen heimlichen Nebenbuhler. Der französische Offizier Florival wiederum verliebt sich in eine unbekannte Frau, die er zuvor gerettet hat, und verwechselt sie mit Léonore. Erst als sich die Verwechslungen in einer nächtlichen Gartenszene auflösen, erkennt Alonze in Isabelle seine eigene Schwester, und beide Paare finden zueinander.
Kulturelle Bedeutung
Bei der Generalprobe in Versailles fiel das Werk zunächst durch, gewann jedoch binnen weniger Wochen an Zuspruch, bis es zu einem der erfolgreichsten Werke Grétrys wurde.