Über das Werk
Operette in drei Akten von Oscar Straus nach einem Libretto von Felix Dörmann und Leopold Jacobson, die auf der Erzählung „Nux, der Prinzgemahl" aus Hans Müllers Sammlung „Das Buch der Abenteuer" beruht. Die Uraufführung fand am 2. März 1907 im Wiener Carltheater statt.
Handlung
Der österreichische Leutnant Niki heiratet aus Staatsräson die Prinzessin Helene des fiktiven deutschen Fürstentums Flausenthurn, vermisst dort aber die Wiener Walzerklänge seiner Heimat und flüchtet sich zu einem Musikpavillon, in dem ihn die Geigerin und Kapellmeisterin Franzi tröstet. Um ihren Mann zu halten, lässt Helene heimlich Franzis Damenkapelle ins Schloss holen, damit die „Wiener Atmosphäre" einzieht, die Niki glücklich macht. Als er erkennt, dass seine Frau selbst dieses Geheimnis für ihn eingefädelt hat, finden beide zueinander.
Kulturelle Bedeutung
Mit „Ein Walzertraum" gelang Straus sein größter Bühnenerfolg; keine seiner späteren Operetten erreichte diese Popularität, die zeitweise sogar Franz Lehárs „Die lustige Witwe" an Aufführungszahlen übertraf. Der Stoff wurde mehrfach verfilmt, darunter 1931 mit Maurice Chevalier als „Der lächelnde Leutnant" (The Smiling Lieutenant).