Über das Werk
Roméo et Juliette – de la Haine à l'Amour ist ein französisches Musical von Gérard Presgurvic (Musik, Text und Konzept), uraufgeführt 2001 in Paris. Nach Shakespeares Tragödie wurde es zu einem der größten Erfolge des französischen Musiktheaters und anschließend in zahlreiche Sprachen übersetzt, besonders erfolgreich im deutschsprachigen Raum (Wien 2005).
Handlung
Im Verona der Renaissance entbrennt zwischen den verfeindeten Familien Montague und Capulet eine tödliche Fehde. Romeo und Julia verlieben sich auf einem Maskenball und heiraten heimlich, getragen von der Hoffnung, ihre Liebe könne den Hass überwinden. Doch eine Kette aus Duellen, Verbannung und einer fehlgeleiteten Nachricht führt zur Katastrophe: Romeo hält die scheintote Julia für tot und nimmt Gift, woraufhin auch Julia sich das Leben nimmt. Erst der Tod der Liebenden versöhnt die verfeindeten Häuser.
Kulturelle Bedeutung
Presgurvics Vertonung steht für das französische „Spektakel-Musical" mit großen Popballaden, expressivem Tanz und opulenter Ausstattung. Songs wie „Les Rois du monde" und „Aimer" wurden in Frankreich zu eigenständigen Charterfolgen. Im deutschsprachigen Raum, in Osteuropa und Asien zählt das Werk zu den meistgespielten modernen Musicals und verlieh dem Shakespeare-Stoff eine neue, jugendlich-popkulturelle Dimension.