Über das Werk
Fiddler on the Roof (deutsch „Anatevka") ist ein Musical von Jerry Bock (Musik), Sheldon Harnick (Text) und Joseph Stein (Buch), uraufgeführt 1964 am Broadway. Es basiert auf den Erzählungen von Scholem Alejchem und gewann neun Tony Awards. Mit seiner langen Laufzeit war es eines der erfolgreichsten Musicals seiner Zeit.
Handlung
Im jüdischen Schtetl Anatevka im zaristischen Russland des Jahres 1905 versucht der fromme Milchmann Tevje, seine Familie und die jahrhundertealten Traditionen zusammenzuhalten. Doch seine fünf Töchter stellen die überlieferte Ordnung infrage: Eine nach der anderen wählt die Liebe statt der vom Heiratsvermittler arrangierten Ehe – bis hin zur Heirat außerhalb des Glaubens. Während Tevje mit sich und Gott ringt, holt die politische Realität das Dorf ein: Ein Pogrom und die Vertreibung zwingen die jüdische Gemeinde, ihre Heimat für immer zu verlassen.
Kulturelle Bedeutung
Fiddler on the Roof verbindet warmherzigen Humor mit der ergreifenden Darstellung einer untergehenden Welt und der universellen Spannung zwischen Tradition und Wandel. Lieder wie „If I Were a Rich Man" und „Sunrise, Sunset" wurden weltbekannt. Das Werk gehört zu den meistgespielten Musicals überhaupt und berührt mit seiner Geschichte von Heimat, Glaube und Vertreibung bis heute ein internationales Publikum.